ベトナム漆器の作り方 — 漆の工程

漆の工程

1. 

   0101 / 05

   01

   Làm vóc

   Cốt gỗ hoặc tre ép được bọc vải và bó bằng sơn sống trộn đất phù sa, tạo nên tấm vóc ổn định — nền móng của mọi món đồ sơn mài.

   • 01

2. 

   0202 / 05

   02

   Hom và lót

   Nhiều lớp sơn lót được phủ lên vóc; mỗi lớp phải khô tự nhiên trong phòng ủ ẩm nhiều ngày rồi mới được mài phẳng.

   • 02

3. 

   0303 / 05

   03

   Phủ sơn và mài nước

   Các lớp sơn màu được phủ rồi mài dưới nước bằng tay. Chính vòng lặp phủ – mài này tạo nên chiều sâu đặc trưng của sơn mài.

   • 03

4. 

   0404 / 05

   04

   Trang trí

   Tùy thiết kế, nghệ nhân cẩn vỏ trứng, khảm vỏ trai hoặc thếp vàng, bạc — từng chi tiết được đặt bằng tay.

   • 04

5. 

   0505 / 05

   05

   Đánh bóng

   Bề mặt được đánh bóng thủ công đến khi sâu và trong như mặt nước lặng, rồi kiểm tra lần cuối trước khi rời xưởng.

   • 05