手仕事の漆 · ハノイ
層が紡ぐ素材の物語
最初の下地から最後の一層まで、Red Door の品はいくつもの工程と、自然乾燥を待つ数週間を経て生まれます。塗り、水研ぎし、また塗る — 表面が静かな水面のような深さをたたえるまで。
Red Door はハノイ近郊の漆器の里ハタイ村で手仕事の漆器を制作しています。トレイ、箱、コースター、装飾品を幾層にも塗り重ね、水研ぎし、手で磨き上げます。SGS による欧州基準の検査に合格し、アメリカとヨーロッパへ輸出しています。
物語を読む私たちについて
工房の歩み
Hạ Thái
Khởi nguồn từ làng nghề
01Red Door đặt xưởng tại Hạ Thái — làng nghề sơn mài lâu đời của Hà Nội, nơi kỹ thuật sơn ta được trao truyền qua nhiều thế hệ nghệ nhân.
Red Door
Công ty TNHH Red Door
02Xưởng hoạt động tại cụm công nghiệp làng nghề Hạ Thái, quy tụ nghệ nhân địa phương và xây dựng quy trình chế tác hướng đến thị trường xuất khẩu.
USA · EU
Vươn ra thế giới
03Sản phẩm Red Door lên đường tới Mỹ và châu Âu, góp mặt trong bộ sưu tập của các thương hiệu trang trí bàn ăn và nội thất cao cấp.
SGS
Chuẩn mực châu Âu
04Sản phẩm được SGS kiểm định theo các quy định của EU về an toàn hóa chất và vật liệu — REACH, POPs và giới hạn formaldehyde — và đạt toàn bộ.
2025 — 2026
Mỗi năm một bộ sưu tập
05Red Door giới thiệu bộ sưu tập mới mỗi năm — khay, hộp, lót ly và đồ trang trí — mang bề mặt sơn mài Việt Nam đến những không gian sống trên khắp thế giới.
製品
注目の製品
RED DOOR — ベトナム漆器
“最初の下地から最後の一層まで、Red Door の品はいくつもの工程と、自然乾燥を待つ数週間を経て生まれます。塗り、水研ぎし、また塗る — 表面が静かな水面のような深さをたたえるまで。”
層が紡ぐ素材の物語
漆の工程
漆の工程
一つの漆器が完成するまでには、木地づくり、下地、塗り、水研ぎ、磨きと、数十の工程があります。どの工程も急ぐことはできません。
- 0101
Làm vóc
Cốt gỗ hoặc tre ép được bọc vải và bó bằng sơn sống trộn đất phù sa, tạo nên tấm vóc ổn định — nền móng của mọi món đồ sơn mài.
- 0202
Hom và lót
Nhiều lớp sơn lót được phủ lên vóc; mỗi lớp phải khô tự nhiên trong phòng ủ ẩm nhiều ngày rồi mới được mài phẳng.
- 0303
Phủ sơn và mài nước
Các lớp sơn màu được phủ rồi mài dưới nước bằng tay. Chính vòng lặp phủ – mài này tạo nên chiều sâu đặc trưng của sơn mài.
ニュース
工房からの便り
