01
Làm vóc
Cốt gỗ hoặc tre ép được bọc vải và bó bằng sơn sống trộn đất phù sa, tạo nên tấm vóc ổn định — nền móng của mọi món đồ sơn mài.
- 01
Laque artisanale · Hanoï
Fabrication de la laque vietnamienne
Une pièce de laque achevée traverse des dizaines d'étapes : préparation du support, apprêts, couches de laque, ponçage à l'eau et polissage. Aucune ne peut être précipitée.
L'art de la laque vietnamienne
Le voyage minutieux de la laque brute aux chefs-d'œuvre
La peinture sur laque est un fleuron des beaux-arts vietnamiens, héritière d'un savoir-faire séculaire transmis avec passion.
Un cheminement patient de la sève naturelle aux mains du maître artisan, donnant vie à des œuvres d'une profondeur inestimable.
Artisan & Savoir-faire de la laque naturelle
L'artisan Vu Huy Men : Gardien de la laque traditionnelle de Ha Thai
L'artisan Vu Huy Men perpétue avec ferveur les secrets de la laque naturelle traditionnelle au cœur du village de Ha Thai.
Ses créations allient maîtrise ancestrale et sensibilité moderne, défendant l'authenticité de la laque face aux produits industriels.
Procédé de laque
0101 / 05
0202 / 0502
Hom và lót
Nhiều lớp sơn lót được phủ lên vóc; mỗi lớp phải khô tự nhiên trong phòng ủ ẩm nhiều ngày rồi mới được mài phẳng.
- 02
0303 / 0503
Phủ sơn và mài nước
Các lớp sơn màu được phủ rồi mài dưới nước bằng tay. Chính vòng lặp phủ – mài này tạo nên chiều sâu đặc trưng của sơn mài.
- 03
0404 / 0504
Trang trí
Tùy thiết kế, nghệ nhân cẩn vỏ trứng, khảm vỏ trai hoặc thếp vàng, bạc — từng chi tiết được đặt bằng tay.
- 04
0505 / 0505
Đánh bóng
Bề mặt được đánh bóng thủ công đến khi sâu và trong như mặt nước lặng, rồi kiểm tra lần cuối trước khi rời xưởng.
- 05
Laque artisanale · Hanoï
Commençons
Dites-nous ce que vous recherchez — une collection disponible, un dessin sur mesure ou une commande à l'export. L'équipe Red Door vous répondra au plus vite.